For your GRAMMY®
consideration
- Melhor álbum instrumental -
Brasil Guitar Duo Plays Gismonti
Em seus mais de 50 anos de carreira e aproximadamente 70 discos gravados, Egberto Gismonti continua inspirando e apontando os caminhos para diversas gerações de músicos pelo mundo. Douglas e eu temos o privilégio de contar com a amizade desse que é, sem dúvida, um dos mais importantes músicos brasileiros da segunda metade do século XX. Sua generosidade e atenção quando trabalhamos juntos, além de seus valiosos ensinamentos sobre música e a própria vida, tem exercido um impacto definitivo na carreira do duo.
​
No começo involuntário do Brasil Guitar Duo, a música de Egberto Gismonti sempre foi fonte de grande motivação, tanto artística quanto técnica. Douglas e eu, respectivamente com 18 e 17 anos de idade, não tínhamos a pretensão de nos tornarmos um duo profissional, mas já nos arriscávamos musicalmente com nossas próprias transcrições de composições de Gismonti como Frevo e Água & Vinho. Sim, a música de Egberto Gismonti sempre esteve presente em nosso repertório desde a formação do duo e continua sendo nosso “talismã da sorte”.​
​
Com a exceção de Alegrinho No 2, única composição original para violão (ou para um violão piccolo), todas as obras deste álbum foram arranjadas a partir de suas versões originais para piano, adotando como referência as gravações e interpretações do próprio compositor e não as partituras das obras, o que torna este álbum único. Como arranjador deste projeto, meu processo de trabalho, na maioria das composições deste álbum, foi o de transcrever “de ouvido” diretamente de um álbum de estúdio ou de registros ao vivo do próprio Egberto, para depois transformar todo o material em partituras para duo de violões. É importante ressaltar que tudo, absolutamente todas as notas tocadas por Gismonti nos álbuns consultados, encontram-se escritas em meus arranjos preservando de forma fiel as intenções do compositor e intérprete.
​
A vantagem de poder contar com mais de 40 concertos gravados ao vivo de Egberto, de possuir todos os seus álbuns, além de algumas gravações particulares, e de ter o próprio compositor como mentor em cada um dos arranjos, conferem a este projeto de apresentar os clássicos do repertório gismontiano em versões para duo de violões um grau de autoridade inimaginável.
A complexidade rítmica e a independência entre as mãos direita e esquerda do Gismonti pianista fica clara em nossas versões de Frevo, 7 Anéis, Forrobodó e Sonhos de Recife. O lado cancionista de Egberto Gismonti também está representado no álbum pela composição Don Quixote e pela maravilhosa Bodas de Prata & Quatro Cantos. O ouvinte poderá notar que os acordes finais de Bodas de Prata introduzem, sem interrupção, a faixa Sonhos de Recife, o que reflete a maneira muito recorrente de Gismonti interpretar suas composições que apresentam um certo grau de parentesco entre si e que decidimos reproduzir neste álbum.
Este álbum, inteiramente dedicado à música de Egberto Gismonti, é o resultado de 25 anos de imersão na obra do compositor − tempo que foi o necessário para nos sentirmos preparados tecnicamente, intelectualmente e artisticamente para enfrentarmos os desafios propostos pelo compositor e sua obra.
​
João Luiz,
Brooklyn, NY – Fevereiro de 2022
Brasil Guitar Duo
O Brasil Guitar Duo, aclamado pela revista Classical Guitar por sua “maturidade musical e virtuosismo técnico”, sente-se igualmente à vontade em uma série de música clássica ou mundial ou em um concerto com orquestra.
João Luiz e Douglas Lora se conheceram em São Paulo quando eram estudantes adolescentes de violão e sua parceria de sucesso de mais de vinte anos resulta de sua programação inovadora - que apresenta uma mistura perfeita de obras tradicionais e brasileiras - levando a uma agenda movimentada de turnês globais e a um catálogo crescente de gravações aclamadas pela crítica e que conquistaram duas indicações ao Grammy Latino.
Douglas Lora obteve seu mestrado pela Frost School of Music e seu doutorado pela University of Southern California. Lora desenvolve estudos em Música Brasileira no Centrum Workshops no estado de Washington. João Luiz obteve seu mestrado pela Mannes College the New School for Music e o título de doutor pela Manhattan School of Music. João é diretor de música de câmara no CUNY-Hunter College e chefe de estudos de violão na Stony Brook University.
​
O Duo busca ativamente ampliar o repertório para dois violões, com Lora contribuindo com obras de sua autoria e Luiz fazendo arranjos de música clássica e brasileira. Aparecendo frequentemente em diversos espaços não tradicionais, o Brasil Guitar Duo combina um amplo repertório de duplas de violões clássicos (Bach, Sor, Scarlatti, Rameau, Debussy, etc.) com danças tradicionais brasileiras como choro, samba, maxixe e baião.
​
